English version
Przedstawiciele Instytutu Pamięci Narodowej kolejny raz odwiedzili Ukrainę. Tym razem z wizytą do Łucka i Żytomierza udał się dr Andrzej Zawistowski (dyrektor Biura Edukacji Publicznej IPN) wraz z Jackiem Pawłowiczem (kierownik Referatu Edukacji OBEP IPN w Warszawie), który od lat prezentuje ofertę IPN w wielu miastach Ukrainy.
Pierwszego dnia historycy spotkali się z władzami i studentami Instytutu Filologii i Dziennikarstwa Wschodnioeuropejskiego Wołyńskiego Uniwersytetu Narodowego Ukrainy im. Łesi Ukrainki w Łucku. Dyrektor Andrzej Zawistowski przekazał bibliotece Uniwersytetu pokaźną kolekcję wydawnictw IPN.
W spotkaniu uczestniczyli: Konsul Generalny RP w Łucku Beata Brzywczy, Dziekan Wydziału Filologii i Dziennikarstwa Wschodnioeuropejskiego Uniwersytetu Jurij Gromyk i zastępca dyrektora Biblioteki Uniwersyteckiej Lesia Jurczuk.
Kolejnym miastem na Ukrainie, które odwiedzili pracownicy IPN był Żytomierz. Tu 13 stycznia w Bibliotece Publicznej im. Olega Olzhycha odbył się wernisaż wystawy „W objęciach Wielkiego Brata. Sowieci w Polsce 1944–1993”, przygotowanej przez warszawski oddział IPN. O ekspozycji opowiedział Jacek Pawłowicz. Natomiast dr Andrzej Zawistowski podarował wszystkim uczestnikom spotkania podręcznik IPN Historia Polski w zarysie (Польща – нарыс історії). Jest to pełny wykład dziejów naszego kraju od Chrztu Polski do czasów najnowszych pisany od początku z myślą o czytelnikach ukraińskich.